Немецко-русский словарь - licht
Перевод с немецкого языка licht на русский
licht
a 1. светлый; ясный; яркий; светлый (о цвете) lichte Augenblicke eines Kranken проблески сознания у больного 2. редкий (о лесе и т. п.) lichte Haare редкие волосы die Reihen der Zuschauer werden lichter ряды зрителей редеют 3. : lichte Weite тех. ширина в свету lichter Abstand тех. пролёт , расстояние в свету
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
Licht.wav n-(e)s, -er 1) тк. sg свет, освещение (тж. перен.) auffallendes ,durchfallendes, Licht — отражённый ,проходящий, свет (напр., в микроскопе) das Licht der Welt erblicken — появиться на свет, увидеть свет; родиться das Licht der Augen verlieren — высок. потерять зрение, ослепнуть Licht in etw. (A) bringen, auf etw. (A) Licht werfen — внести ясность в какое-л. дело, пролить свет на что-л. das Licht scheuen — бояться света; бояться гласности etw. ans Licht bringen — разоблачить, обнаружить, вытащить на свет что-л.; предать гласности что-л. ans Licht kommen — обнаружиться, стать известным, раскрыться (о тайне) in gunstigem ,ungunstigem, Licht stehen ,erscheinen, sich zeigen, — показать себя в благоприятном ,невыгодном, свете etw. ins rechte Licht stellen ,setzen, rucken, — правильно осветить что-л., показать что-л. в правильном свете etw. in rosigem Licht sehen — видеть что-л. в розовом свете eine Tatsache ins volle Licht setzen — ярко осветить какой-л. факт 2) источник света, освещение das Licht einschalten ,andrehen, anknipsen, — включить свет Licht machen — разг. зажечь свет 3) pl огни, огоньки 4) астр. светило jung Licht — молодой месяц neues Licht — новолуние 5) перен. светило, ум kein gro?es Licht sein — разг. не блистать умом, не хватать звёзд с неба sein Licht leuchten lassen — разг. блеснуть своим умом ,образованностью, талантом, 6) pl -er, поэт. и диал. -e свеча sein Licht...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5545 | |
2 | 3898 | |
3 | 3015 | |
4 | 2826 | |
5 | 2184 | |
6 | 1994 | |
7 | 1919 | |
8 | 1843 | |
9 | 1693 | |
10 | 1661 | |
11 | 1646 | |
12 | 1563 | |
13 | 1517 | |
14 | 1438 | |
15 | 1396 | |
16 | 1360 | |
17 | 1343 | |
18 | 1252 | |
19 | 1184 | |
20 | 1157 |